|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It seemed that all her hard work had been in vain, I also felt sad for her. I knew how much she had devoted herself to the competition and how eager she had been for first prize是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It seemed that all her hard work had been in vain, I also felt sad for her. I knew how much she had devoted herself to the competition and how eager she had been for first prize
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
似乎她所有的辛勤工作已經白費，我也為她感到傷心。我知道多少，她已投身于競爭，她多么渴望一等獎
|
|
2013-05-23 12:23:18
看來她的這一切努力都是徒勞,我還覺得她很難過。 我知道她的,她多么渴望競爭,她一直都是第一等獎
|
|
2013-05-23 12:24:58
看起來所有她的堅苦工作徒然，我也感到哀傷為她。 我知道多少她致力了她自己于競爭，并且多么熱切她是為一等獎
|
|
2013-05-23 12:26:38
看來她的努力已落空了，我也感到難過，她。我知道多少她曾致力于競爭和如何渴望她已一等獎
|
|
2013-05-23 12:28:18
它好像所有她的困難的工作 也徒勞是我為她覺得悲哀的。我知道她將自己獻給了競爭和多渴望她為第一獎的了
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
