|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Almost all the earliest family names consisted of two characters, and a considerable number of later family names were also two characters. Two- character surnames, however, account for less than 0.1% of the Han population today. This may be because Chinese characters are monosyllabic and people have turned two-charact是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Almost all the earliest family names consisted of two characters, and a considerable number of later family names were also two characters. Two- character surnames, however, account for less than 0.1% of the Han population today. This may be because Chinese characters are monosyllabic and people have turned two-charact
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
幾乎所有的最早的姓氏包括兩個字符，和相當數量的以后的姓氏是兩個字符。兩個字符的姓氏，但是，今天漢族人口不到0.1％的帳戶。這可能是因為漢字是單音節的人變成兩個字符一個字符為方便的姓氏。例如，有些人今天寫的“OU”（S）和“司馬”為“SI”（嗣）“歐陽”
|
|
2013-05-23 12:23:18
幾乎所有家庭最早的名稱是由兩個字符,并有相當多的家庭稍后還兩個字符名稱。 兩個字符姓氏,但占的比例不到0.1%的人口今天韓。 這可能是因為漢字是種單音節和人把兩個的姓氏為一個字符的字符的方便。 例如,一些人寫“歐陽”作為“ou”(s)和“司馬”,“si”(嗣）?
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
兩個字符，包括幾乎所有的最早的家族名稱和相當多的以后的姓也是兩個字符。兩個字符的姓氏，不過，占漢族人群今天的 0.1%。這可能是因為是單音節的漢字和人轉變成為方便的單字符的兩個字符的姓。例如，有些人今天寫"歐陽"作為"甌"(S) 和"司馬"作為"Si"（嗣）?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
