|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:This Guarantee has been recorded on even date herewith in the Special Registry of Guarantees of the BANK under No.是什么意思?![]() ![]() This Guarantee has been recorded on even date herewith in the Special Registry of Guarantees of the BANK under No.
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
這項(xiàng)保證已被記錄,甚至至今在任何銀行擔(dān)保的特殊的注冊(cè)表謹(jǐn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一保證即使已記錄在特殊的注冊(cè)表的日期的保證下的銀行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個(gè)保證在均勻日期立即被記錄了在銀行的保證特別登記在沒(méi)有之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這一保證已記錄甚至日期上附上下號(hào)銀行擔(dān)保特殊注冊(cè)表中
|
|
2013-05-23 12:28:18
這個(gè)保證在即使日期與此一道被記載了在銀行的保證的特別的注冊(cè)表中不到?jīng)]有。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)