|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:6.3. Buyer submits the letter of credit to Seller's bank, or on its behalf within 2 business days after signing the contract and agreeing with the terms of the bank, "an divisible irrevocable, covered, reloadable, revolving letter of credit with remittance of cover payments in the amount of the monthly delivery of the 是什么意思?![]() ![]() 6.3. Buyer submits the letter of credit to Seller's bank, or on its behalf within 2 business days after signing the contract and agreeing with the terms of the bank, "an divisible irrevocable, covered, reloadable, revolving letter of credit with remittance of cover payments in the amount of the monthly delivery of the
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
6.3。簽署合同和銀行的條款達成一致后,買方提交的信用賣方的銀行,或在代表其在2個工作日內信“蓋金匯款1整除的不可撤銷的,覆蓋,增值,信貸循環的信中其后延長至12個月期間的六十(60)個日歷日內賣方的銀行“的產品,每月交付的金額。雙方同意對信用證的格式(附錄№4)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.3。 買方提交的信用證,賣方的銀行,或其代表在2個工作日內簽訂了合同之后,銀行同意的條款,“一個整除不可撤銷的、覆蓋、可增值,循環信用證付款,匯款的支付,金額為每月交付的產品賣方的銀行”一段六十(60)個日歷天內,隨后延長至12個月。 各方同意該信用證的格式(附錄作斗爭4)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
6.3. 買家在2個
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.3.買方簽訂合同,并與銀行、"整除撤銷、 蓋、 購置、 旋轉信用證蓋支付每月交付的款額,賣方的銀行產品的匯款"為期 60 60 天與后續延長至 12 個月的條款達成協議后,在 2 個工作日內提交信用證給賣方的銀行,或其代表。各方同意的信用證格式 (附錄 4 號碼)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區