|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：而隱喻能“偷偷地把感情帶進來”，具有很強的情感移就功能和勸說力量[3]，從而產生了強大的社會功能。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
而隱喻能“偷偷地把感情帶進來”，具有很強的情感移就功能和勸說力量[3]，從而產生了強大的社會功能。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Metaphor can secretly feelings brought in, has a strong emotional shift functions and persuasion power [3], resulting in a strong social function.
|
|
2013-05-23 12:23:18
And metaphors to be able to "secretly" to bring his Love, has a very strong move for the functional and emotional persuasion power [ 3], which have a strong social functions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the metaphor energy “takes to bring in secretly the sentiment”, has the very strong emotion to move on the function and persuades strength (3), thus has had the formidable social function.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Metaphor to "secretly brought feelings", has a very strong emotional shift function and persuasion power [3], which results in a strong social function.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
