|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Building owners and their management are encouraged to optimise systems’ efficiency. Where appropriate, actions should be taken to retrofit systems and upgrade their efficiency to a suitable standard.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Building owners and their management are encouraged to optimise systems’ efficiency. Where appropriate, actions should be taken to retrofit systems and upgrade their efficiency to a suitable standard.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鼓勵(lì)樓宇業(yè)主和他們的管理，以優(yōu)化系統(tǒng)的效率。在適當(dāng)?shù)那闆r下，應(yīng)采取行動(dòng)，系統(tǒng)改造和提升他們的效率提高到一個(gè)合適的標(biāo)準(zhǔn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
樓宇業(yè)主及其管理受到鼓勵(lì),以優(yōu)化系統(tǒng)的效率。 在適當(dāng)?shù)那闆r下,應(yīng)該采取行動(dòng),以提高其效率和改裝系統(tǒng)于一個(gè)適當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大廈所有者和他們的管理被鼓勵(lì)優(yōu)選系統(tǒng)’效率。 如果適當(dāng)，應(yīng)該采取行動(dòng)對(duì)式樣翻新系統(tǒng)和升級(jí)他們的效率到一個(gè)適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大廈的業(yè)主和他們的管理，鼓勵(lì)優(yōu)化系統(tǒng)的效率。在適當(dāng)?shù)那闆r下，應(yīng)采取行動(dòng)，系統(tǒng)的技術(shù)改造和升級(jí)到一個(gè)合適的標(biāo)準(zhǔn)的他們的工作效率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建造業(yè)主和他們的管理被鼓勵(lì)優(yōu)化系統(tǒng)的效率。哪里適當(dāng)，行動(dòng)應(yīng)該被送到改型系統(tǒng)和將他們的效率升級(jí)到一項(xiàng)合適的標(biāo)準(zhǔn)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
