|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：On enrolling day for college freshmen in September each year, it’s a matter of common on campus to see a college student with his proud parents standing behind and carrying his luggage. No wonder his “helicopter parents” will make enrollment, do cleaning with his dormitory, and sort everything out for him.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
On enrolling day for college freshmen in September each year, it’s a matter of common on campus to see a college student with his proud parents standing behind and carrying his luggage. No wonder his “helicopter parents” will make enrollment, do cleaning with his dormitory, and sort everything out for him.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
招收的大學新生每年九月的一天，這是一個共同問題校園，看到一名大學生，他的父母自豪地站在后面，背著行李。難怪他的“直升機父母”將使入學，做清潔與他的宿舍，和排序的一切為他。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一天在入學的大學新生在每年9月,它的一項共同的校園,看到一個大學生而感到自豪,他站在了后面,把他的行李。 難怪他的“直升機父母”將使注冊、做清潔,其宿舍,一切都進行排序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在注冊的天為學院新生在9月每年，它是共同性事情在看見一位大學生的校園與他站立后面和運載他的行李的驕傲的父母。 難怪他的“直升機父母”將做注冊，為他做清潔與他的宿舍和排序一切。
|
|
2013-05-23 12:26:38
征集一天為大學新生在每 9 年月，它是在校園里看到一個大學生和他驕傲的父母站在后面，和他的行李攜帶常見。難怪他"直升機父母"將使招生、 做他的宿舍，具有清潔和排序的一切他。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
