|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：整個建筑根據中國古代建筑形式美的原則，把眾多大小不同的建筑物巧妙地組合布局在平面方形的建筑空間里，前后左右，嚴謹對稱，虛實相間，極富層次。長廊、青云巷使整個建筑四通八達，庭院園林點綴其中，形成各自獨立而又相互聯系的整體。在陳氏書院的建筑裝飾中，廣泛采用木雕、石雕、磚雕、陶塑、灰塑、壁畫和銅鐵鑄等不同風格的工藝。雕刻技法既有簡練粗放、又有精雕細琢，上下呼應、相得益彰。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
整個建筑根據中國古代建筑形式美的原則，把眾多大小不同的建筑物巧妙地組合布局在平面方形的建筑空間里，前后左右，嚴謹對稱，虛實相間，極富層次。長廊、青云巷使整個建筑四通八達，庭院園林點綴其中，形成各自獨立而又相互聯系的整體。在陳氏書院的建筑裝飾中，廣泛采用木雕、石雕、磚雕、陶塑、灰塑、壁畫和銅鐵鑄等不同風格的工藝。雕刻技法既有簡練粗放、又有精雕細琢，上下呼應、相得益彰。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The entire building in accordance with the principles of formal beauty of ancient Chinese architecture, the buildings of many different sizes and skillfully combined the layout of the flat square building space around, the strict symmetry of space and very level. Promenade, Albatron Lane to the whol
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The entire construction acted according to China the ancient architecture beauty of form principle, combined ingeniously the multitudinous size different building the layout in the plane square shape construction space, all around, rigorous symmetrical, actual situation interaction, extremely rich l
|
|
2013-05-23 12:26:38
Whole building based on the principles of formal beauty in ancient Chinese architecture, skillfully combined layout many buildings of different sizes in a flat square building space, front, back, left, and strict symmetry, dash, high level. Promenade, the whole building the Tsing Wun Road extending,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
