|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：男性度與女性度是社會(huì)上居于統(tǒng)治地位的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。美國(guó)是男性度較強(qiáng)的國(guó)家，中國(guó)是一個(gè)女性度的社會(huì)，注重和諧和道德倫理，崇尚積極入世的精神。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
男性度與女性度是社會(huì)上居于統(tǒng)治地位的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。美國(guó)是男性度較強(qiáng)的國(guó)家，中國(guó)是一個(gè)女性度的社會(huì)，注重和諧和道德倫理，崇尚積極入世的精神。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The men and women of degree is the standard of living in the value of the dominance of the community. United States is a male a strong country, China is a female society, focus on harmony and ethics, advocating involvement in the world spirit.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Male and female, is a ruling on the standard of value. The United States is male, a strong State, China is a female, with an emphasis on degree of social harmony and moral and ethical, advocating positive into the world of spirit.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The male is in the society resides in the dominant status with the female the standard of value.US is the male strong country, China is a female's society, the attention harmony and moral ethics, the advocation positive being WTO entry spirit.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Males and females are predominate in the community of values. United States are men of strong States, China is a women's society, focusing on harmony and moral ethics, advocating a positive spirit of the WTO.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
