|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:質(zhì)量承諾:保質(zhì)期1年。如產(chǎn)品使用過(guò)程中出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題給需方造成損失,經(jīng)雙方確認(rèn)為供方責(zé)任的(非需方工藝、技術(shù)等原因造成),協(xié)商解決!若經(jīng)協(xié)商達(dá)成退貨、換貨,供方將積極配合退貨和換貨,但不承擔(dān)由此造成的來(lái)回國(guó)際物流費(fèi)用。是什么意思?![]() ![]() 質(zhì)量承諾:保質(zhì)期1年。如產(chǎn)品使用過(guò)程中出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題給需方造成損失,經(jīng)雙方確認(rèn)為供方責(zé)任的(非需方工藝、技術(shù)等原因造成),協(xié)商解決!若經(jīng)協(xié)商達(dá)成退貨、換貨,供方將積極配合退貨和換貨,但不承擔(dān)由此造成的來(lái)回國(guó)際物流費(fèi)用。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Commitment to quality: the shelf life of 1 year. Such as product use, quality problems to the demand side caused the loss, confirmed by both parties for the cause of the responsibility of supply-side (demand-side technology, technical and other reasons) and negotiates with them! Reached through cons
|
|
2013-05-23 12:23:18
Commitment to Quality Warranty: 1 years. Such as the product is in use to be a quality problem caused by the loss, the two sides recognized as responsible for the (non-demand-side technology, technology, etc. ) cause,! If so agreed return, Exchange, and supply-side will actively cooperate with retur
|
|
2013-05-23 12:24:58
Quality pledge: Guarantees the nature time for 1 year.If in the product use process has the quality problem to cause the losses to the consumer, after both sides confirmed for the supplier responsibility (non-reasons and so on consumer craft, technology creates), consultative solution! If achieves a
|
|
2013-05-23 12:26:38
Commitment to quality: shelf life of 1 year. Such as product quality problems in the process of using loss to the demand side, confirmed by both parties for party liability (non-demand-side process and technical reasons), consultation! If the negotiated return, replacement, the supplier will activel
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)