|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：原來是FOB美金價格，現在要RMB結算，TL給出了一個FOB RMB價格（RMB price=FOB USD price*exchange rate*1.17.），這是一個貿易條件，換句話講，這是一個報價，沒有對和錯的問題，如果今天匯率是$1：$6.3，那么天樂出口$1, TL要收款人民幣 $1*6.3*1.17=RMB 7.371, 同時TL開VAT發票去資金平臺。對于這個價格，飛利浦的問題是接不接收， 資金平臺只管付錢和收去全額的VAT發票。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
原來是FOB美金價格，現在要RMB結算，TL給出了一個FOB RMB價格（RMB price=FOB USD price*exchange rate*1.17.），這是一個貿易條件，換句話講，這是一個報價，沒有對和錯的問題，如果今天匯率是$1：$6.3，那么天樂出口$1, TL要收款人民幣 $1*6.3*1.17=RMB 7.371, 同時TL開VAT發票去資金平臺。對于這個價格，飛利浦的問題是接不接收， 資金平臺只管付錢和收去全額的VAT發票。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Is the fob price of U.S. $, to the the rmb settlement, tl gives an fobs as rmb price (rmb price = fobs as usd price * Exchange the rate * 1.17), which is a terms of trade, in other words, this is a quote there is no right and wrong, if today's exchange%2
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
