|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：2. In case of performing Warranty Works in Poland by an ASS the cost of working time shall be returned by the Contractor in the amount of real costs of these works, based on the VAT invoice issued by the ASS, not higher, however, than the amount equal to the Solaris net rate as specified in §6 section 1.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
2. In case of performing Warranty Works in Poland by an ASS the cost of working time shall be returned by the Contractor in the amount of real costs of these works, based on the VAT invoice issued by the ASS, not higher, however, than the amount equal to the Solaris net rate as specified in §6 section 1.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。在執(zhí)行工作時間的費用，應退還由承包商在這些工程的實際成本的金額，根據(jù)增值稅專用發(fā)票由屁股，沒有更高的發(fā)行，但金額比一屁股在波蘭的保修工程的情況下等于§6第1節(jié)指定的Solaris凈率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.〃在個案中的執(zhí)行保修工程的成本的驢一波蘭的工作時間是由承包商的數(shù)量在這些工程的實際費用,根據(jù)《印發(fā)增值稅發(fā)票的驢的,而不是更高,金額等于凈率為solaris1節(jié)第6條所指明的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.的情況下執(zhí)行保修作品在波蘭的驢須由承建商的實際開支的這些作品，基于發(fā)出的屁股，然而，比數(shù)額，相等于作為指定的 §6 第 1 節(jié)的 Solaris 凈率不高的增值稅專用發(fā)票的金額返回工作時間的成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.以防實行保證用一個屁眼在波蘭工作操縱時間的費用將被承包商歸還這些工作的數(shù)量的實際費用中的 ，根據(jù)被蠢驢發(fā)行的大桶發(fā)票，不更高，然而，比數(shù)量與 Solaris 網(wǎng)比率同等如指定在？6 將 1 分組。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
