|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:隨著科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展和生產(chǎn)力水平的不斷提高,社會(huì)經(jīng)濟(jì)中出現(xiàn)了越來越多無法預(yù)見和克服的風(fēng)險(xiǎn),為了促進(jìn)交易,法律允許當(dāng)事人通過協(xié)議來排除或者限制未來責(zé)任,這是合同雙方意思自治的表現(xiàn),也避免了不必要的訴訟。實(shí)踐中免責(zé)條款的濫用問題越來越值得關(guān)注,本文通過介紹免責(zé)條款的法理基礎(chǔ),并分析其效力判斷標(biāo)準(zhǔn)、解釋原則,突顯免責(zé)條款在社會(huì)生活中的價(jià)值,初步探析我國(guó)合同法中的免責(zé)條款是什么意思?![]() ![]() 隨著科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展和生產(chǎn)力水平的不斷提高,社會(huì)經(jīng)濟(jì)中出現(xiàn)了越來越多無法預(yù)見和克服的風(fēng)險(xiǎn),為了促進(jìn)交易,法律允許當(dāng)事人通過協(xié)議來排除或者限制未來責(zé)任,這是合同雙方意思自治的表現(xiàn),也避免了不必要的訴訟。實(shí)踐中免責(zé)條款的濫用問題越來越值得關(guān)注,本文通過介紹免責(zé)條款的法理基礎(chǔ),并分析其效力判斷標(biāo)準(zhǔn)、解釋原則,突顯免責(zé)條款在社會(huì)生活中的價(jià)值,初步探析我國(guó)合同法中的免責(zé)條款
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
With the rapid development of science and technology and the continuous improvement of the level of productivity, the social economy more and more could not have been foreseen and overcome the risk, in order to facilitate transactions, the law allows the parties by agreement to exclude or limit futu
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Along with the science and technology swift and violent development and the productive forces level unceasing enhancement, in the social economy appeared has been unable to foresee and the victory risk more and more much, in order to promote the transaction, the law will allow the litigant to remove
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)