|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：8.3 丙方完成投資后，涉及甲方、乙方經(jīng)營及股東之間發(fā)生的爭議，丙方所在國明確適用其本國法的，適用其本國法；明確可適用甲方、乙方所在國法的，即適用甲方、乙方所在國法。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
8.3 丙方完成投資后，涉及甲方、乙方經(jīng)營及股東之間發(fā)生的爭議，丙方所在國明確適用其本國法的，適用其本國法；明確可適用甲方、乙方所在國法的，即適用甲方、乙方所在國法。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8.3 Party C to complete the investment involved in Party B between management and shareholders disputes, Party C host country explicitly apply its national law to apply its national law; explicitly applicable to Party A, Party B where the law of the land, apply to Party A, Party B, where the law of
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.3 upon completion of the investment, related to party a, party a dispute between management and shareholders, state clearly where to apply its national law, to apply its national law; clearly applicable laws where the party a party b, shall apply where the party a party b law.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
