|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我已經嚴厲的批評了紙箱供應商對樣品的不認真并要求她們重新制作樣品給你確認,也許幾天晚些時候就能發送給你.我為我的工作失誤道歉,請你原諒.是什么意思?![]() ![]() 我已經嚴厲的批評了紙箱供應商對樣品的不認真并要求她們重新制作樣品給你確認,也許幾天晚些時候就能發送給你.我為我的工作失誤道歉,請你原諒.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I have severely criticized the carton supplier of the sample are not serious and require them to re-create the sample to confirm to you, maybe a few days later will be able to send you, I apologize for my mistakes, please forgive me.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have severely criticized the suppliers of the samples are not taken seriously and asked them to produce samples to confirm that you may be several days, and later on to be able to send to you for me, I apologize for any mistakes, you'll have to excuse me.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I already the severe criticism paper box supplier not earnest and requested them to the sample to manufacture the sample to confirm for you that, perhaps several days a little later will be able to transmit for you. I for mine work fault apology, ask you to forgive.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I have severely criticized the carton suppliers samples do not confirm to you seriously and asked them to remix samples, maybe a few days later will be able to send you. I apologize for my mistakes, forgive me.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區