|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We would appreciate if you could further elaborate on your query and clarify with us on what you wish to find out so that we may provide you with more comprehensive advice是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
We would appreciate if you could further elaborate on your query and clarify with us on what you wish to find out so that we may provide you with more comprehensive advice
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們將不勝感激，如果你能進(jìn)一步闡述您的查詢你想找出與我們澄清，使我們可提供您更全面的意見
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們希望您可以進(jìn)一步說明您的查詢并澄清同我們?cè)谀肓私?以便我們可以為您提供更全面的咨詢意見
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們贊賞您是否在您的詢問可能進(jìn)一步詳盡闡述和澄清與我們?cè)谑裁茨Ｍl(fā)現(xiàn)，以便我們能提供您以更加全面的忠告
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你能進(jìn)一步詳細(xì)說明您的查詢并澄清與我們要找出，使我們可為您提供更全面的意見，我們將不勝感激
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們會(huì)增值如果你可以進(jìn)一步在你的查詢上詳細(xì)描述和闡明跟我們一起在你想查出，以便我們可能提供的你以更全面的建議
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
