|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As requested, we enclose for your attention our price list and catalogue. I would like to take this opportunity of drawing your attention to the fact that all our products are made from completely natural ingredients. There are 200 different items in the catalogue and our prices are reasonable and our quality is good. 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As requested, we enclose for your attention our price list and catalogue. I would like to take this opportunity of drawing your attention to the fact that all our products are made from completely natural ingredients. There are 200 different items in the catalogue and our prices are reasonable and our quality is good.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照要求，我們附上您的關注我們的價格單和產品目錄。我想借此機會提請你注意，我們所有的產品完全是從天然成分制成的事實。有200目錄中的不同項目，我們的價格是合理的，我們的質量是好的。我們期待盡快收到您的訂單。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根據要求，我們為了你的注意封入我們的價目表和目錄。我愿意利用這次拉你的對所有我們的產品由完全自然組成部分制造的事實的注意的機會。有目錄中的200個不同的項目，及我們的價格合理，并且我們的質量好。我們盼望很快收到你的命令。
|
|
2013-05-23 12:24:58
按照要求，我們為您的注意附寄我們的價格表和編目。 我希望利用引起您的對事實的注意這機會所有我們的產品由完全地自然成份被做。 有200個不同項目在編目，并且我們的價格是合理的，并且我們的質量是好。 我們盼望很快接受您的訂單。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根據要求，我們附上您的關注，我們的價格表和產品目錄。我想藉此機會的你注意我們所有的產品都由完全天然成分的事實。在目錄中有 200 個不同的項目和我們的價格是合理，我們的質量很好。我們期待著很快收到您的訂單。
|
|
2013-05-23 12:28:18
當被請求，我們圈住對你的注意我們的價目表和目錄。我想要素描的利用這機會你的注意到事實那我們的產品完全由制成的所有天然成分。在目錄和我們的價格中有 200 項不同條款是合理的和我們的質量是好的。我們盼望很快收到你的訂單。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
