|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Her early researches, together with her husband, were often performed under difficult conditions, laboratory arrangements were poor and both had to undertake much teaching to earn a livelihood.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Her early researches, together with her husband, were often performed under difficult conditions, laboratory arrangements were poor and both had to undertake much teaching to earn a livelihood.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早期的研究，她與丈夫一起，經(jīng)常在困難的條件下進行的，實驗室的安排是窮人和雙方不得不進行大量的教學謀生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
與她的丈夫一道，她的早研究經(jīng)常在困難的條件下面被執(zhí)行，實驗室安排貧窮并且兩個都不得不承擔許多教學賺得一種生計。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她及早與她的丈夫一起研究，在困難的情況下經(jīng)常執(zhí)行了，實驗室安排是窮的，并且兩個必須承擔教學贏得生計。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她早期的研究，連同她的丈夫，往往困難的條件下進行的、 實驗室安排窮，都不得不承擔多大教學謀生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她的早的調(diào)查，和她的丈夫，經(jīng)常在困難的條件下被實行，實驗室安排是粗略的和兩個都必須承擔很多教學賺取生計。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
