|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：司馬遷創作《史記》的目的是“究天人之際，通古今之變，成一家之言”。在探究人與天的關系上，司馬遷尤其在彰顯人的歷史主體性及其獨特的價值，不僅體現在對男性的描寫上，還表現在他對女性人物的刻畫中。《史記?外戚世家》中描寫的女子按位分尊卑粗略分為兩類： 一類太后、皇后系列，一類是后妃寵姬系列。不管是位尊，還是受寵，最后還是無奈地聽天由命，一個共同的悲劇在于她們對自己命運無法掌控。她們的命運表面上顯示出偶然性，而實際上是掌權者的意志體現，或者是各種政治斗爭的結果。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
司馬遷創作《史記》的目的是“究天人之際，通古今之變，成一家之言”。在探究人與天的關系上，司馬遷尤其在彰顯人的歷史主體性及其獨特的價值，不僅體現在對男性的描寫上，還表現在他對女性人物的刻畫中。《史記?外戚世家》中描寫的女子按位分尊卑粗略分為兩類： 一類太后、皇后系列，一類是后妃寵姬系列。不管是位尊，還是受寵，最后還是無奈地聽天由命，一個共同的悲劇在于她們對自己命運無法掌控。她們的命運表面上顯示出偶然性，而實際上是掌權者的意志體現，或者是各種政治斗爭的結果。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Take charge of MA3 QIAN's creations 《historical records 》 of the purpose is"investigate the nature and man moment, change now for a thou, become one speech of the ".In investigating the relation between person and day, take charge of MA3 QIAN particularly Be showing the person's history corpus and i
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
The historical records of Sima Qian's creation is "occasion of heaven, and ancient and modern, controversial topics". Study on the relationship between people and days, especially in Sima Qian's showing people the history of subjectivity and its unique value, not only on the description of the male,
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
