|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The motif of the hunter who becomes separated from someone he loves as a result of karmic retribution runs rampant throughout Indian literature. Usually, the act of hunting represents uncontrollable desires, which results in the separation of a pair of animals in love. As retribution for this act, the hunter eventuall是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The motif of the hunter who becomes separated from someone he loves as a result of karmic retribution runs rampant throughout Indian literature. Usually, the act of hunting represents uncontrollable desires, which results in the separation of a pair of animals in love. As retribution for this act, the hunter eventuall
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成為從他所愛的人分開，報應獵人主題運行整個印度文學猖獗。通常情況下，狩獵的行為表示無法控制的欲望，導致一雙愛動物的分離。這種行為的報復，獵人最終遭受同樣的命運被隊友分開。這從“摩訶婆羅多”的主題，下面的例子是驚人地相似，上述西游記提出的方案。在這種情況下，獵人的問題是，父親的潘達瓦王潘杜：
|
|
2013-05-23 12:23:18
他(她)將成為這條主線的獵人分開他所愛的人的一個結果在整個印度文學盛行業障因果報應。 通常情況下,該法是無法控制欲望的狩獵,這導致分離的一對動物的愛心。 這一行為作為一種報復,最終受影響的獵人的同樣的命運被分隔開來的一個伴侶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
變得從某人分離他獵人的主題愛由于karmic報應奔跑繁茂在印第安文學中。 通常，狩獵行動代表無法控制的欲望，在愛導致一個對分離動物。 作為報應為這次行動，獵人最終遭受同一種命運從伙伴被分離。 這個主題的以下例子從Mahabharata于從旅途提出的以上情景醒目是相似的到西方。 在這種場合，在考慮中的獵人是Pandu， Pandavas的父親國王：
|
|
2013-05-23 12:26:38
母題的獵人將成為分隔來自他愛因果報復的結果的人整個印度文學猖獗。通常，狩獵的行為表示無法控制欲望，這會生成一對動物的愛的分離。作為這一行為的報復，獵人，最終受影響的分離一個伴侶同樣的命運。下面的示例，此母題從訶婆羅多是向西的旅程從上面提供的案例與驚人地相似。在此實例中，獵人問題是國王 · 潘杜 ·，父親的 Pandavas：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
