|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：路遙（1949年～1992年），中國當代作家，生于陜北一個世代農民家庭，其代表作《平凡的世界》以其恢宏的氣勢和史詩般的品格，全景式地表現了改革時代中國城鄉的社會生活和人們思想情感的巨大變遷，該作獲得第三屆茅盾文學獎，后因肝病早逝，年僅43歲。由于路遙出身農村，他的寫作素材基本來自農村生活，他始終認定自己“是一個農民血統的兒子”，是“既帶著‘農村味’又帶著‘城市味’的人”，他堅信“人生的最大的幸福也許在于創作的過程，而不在于那個結果”。所以他認為“只有在無比沉重的勞動中，人才活得更為充實”。他始終以深深糾纏的故鄉情結和生命的沉重感去感受生活，以陜北大地作為一個沉伏在他心里的永恒的詩意象征，每當他的創作進入低谷時，他都是一個人獨自去陜北是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
路遙（1949年～1992年），中國當代作家，生于陜北一個世代農民家庭，其代表作《平凡的世界》以其恢宏的氣勢和史詩般的品格，全景式地表現了改革時代中國城鄉的社會生活和人們思想情感的巨大變遷，該作獲得第三屆茅盾文學獎，后因肝病早逝，年僅43歲。由于路遙出身農村，他的寫作素材基本來自農村生活，他始終認定自己“是一個農民血統的兒子”，是“既帶著‘農村味’又帶著‘城市味’的人”，他堅信“人生的最大的幸福也許在于創作的過程，而不在于那個結果”。所以他認為“只有在無比沉重的勞動中，人才活得更為充實”。他始終以深深糾纏的故鄉情結和生命的沉重感去感受生活，以陜北大地作為一個沉伏在他心里的永恒的詩意象征，每當他的創作進入低谷時，他都是一個人獨自去陜北
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lu Yao (in 1949 ~1992 years), the Chinese present age writer, had been born in a North Shaanxi generation farmer family, its representative works "Ordinary World" by its broad imposing manner and the epic poem moral character, the panoram type has displayed the reform time China city and countryside
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lu Yao (1949 ~1992 BC), Chinese contemporary writer, born in a peasant family from generation to generation in northern Shaanxi, on behalf of the ordinary world, as it wrote down the vehemence and epic character, panoramic manifestations of the age of reform of China's urban and rural social life an
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lu Yao (1949 ~1992 BC), Chinese contemporary writer, born in a peasant family from generation to generation in northern Shaanxi, on behalf of the ordinary world, as it wrote down the vehemence and epic character, panoramic manifestations of the age of reform of China's urban and rural social life an
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
