|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在做了兩年學(xué)徒以后，惠特曼搬到紐約市，并開(kāi)始在不同的印刷廠工作。1835年，他返回長(zhǎng)島，在一所鄉(xiāng)村 沃爾特·惠特曼學(xué)校執(zhí)教。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在做了兩年學(xué)徒以后，惠特曼搬到紐約市，并開(kāi)始在不同的印刷廠工作。1835年，他返回長(zhǎng)島，在一所鄉(xiāng)村 沃爾特·惠特曼學(xué)校執(zhí)教。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In a two-year apprenticeship, Whitman moved to New York City, and began to work in the printing. In 1835, he returned to Long Island, in a village Walt Whitman School coach.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In a two-year apprenticeship, Whitman moved to New York City, and to begin work on a different plant. In 1835 he returned to Long Island, in the village, Walter Whitman school.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In has been after two years apprentice, Whitman moves to New York, and starts in the different printing shop work.In 1835, he returned to Long Island, school taught in a village Walter · the Whitman.
|
|
2013-05-23 12:26:38
After a two-year apprenticeship, Whitman moved to New York City, and began working in different printing plants. In 1835, he returned to long island, teaching in a rural Walt Whitman School.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
