|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Both the Company and the Employee shall respectfully pay for all kinds of mandatory social insurances in accordance with the relevant laws and regulations of the People’s Republic of China as well as the local regulations of Beijing Government.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Both the Company and the Employee shall respectfully pay for all kinds of mandatory social insurances in accordance with the relevant laws and regulations of the People’s Republic of China as well as the local regulations of Beijing Government.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司和雇員都恭敬地應支付各種強制性社會保險，按照中國人民共和國有關法律，法規以及北京市政府的地方性法規。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這兩個公司和員工應恭敬地支付各種保險的強制性的社會,按照有關法律法規的,中華人民共和國以及地方法規的北京政府。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
恭敬地公司和雇員須繳付所有種類的強制性社會保險按照中國人民共和國，以及本地的北京政府規定的有關法律法規。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司和員工將尊敬地按照相關的法律和中華人民共和國以及北京政府的本地規則的規則為各種必需的社會保險付款。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
