|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Employee shall be entitled to paid annual leave as stipulated by the relevant laws and regulations. For employees with less than 10 years accumulated work, additional 5 days are granted in respect to weekend season work for a total of 10 days p.a. The annual leave should be taken during off season time for CSL, pre是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
The Employee shall be entitled to paid annual leave as stipulated by the relevant laws and regulations. For employees with less than 10 years accumulated work, additional 5 days are granted in respect to weekend season work for a total of 10 days p.a. The annual leave should be taken during off season time for CSL, pre
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇員應(yīng)享有帶薪年休假，由有關(guān)法律，法規(guī)的規(guī)定。累計(jì)工作不少于10年的員工，給予額外的5天共10天PA在周末季節(jié)工作年假應(yīng)在淡季時(shí)間為CSL，正是在11月和3月之間
|
|
2013-05-23 12:23:18
該員工就將有權(quán)帶薪年假規(guī)定的有關(guān)法律和法規(guī)。 為員工提供低于10年所累積的工作,更多的賦予都5天周末賽季工作方面一共10天。 應(yīng)采取的年假時(shí)間,在淡季,11月和3月間正是
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇員將有資格獲得有償?shù)哪昙偃缬捎嘘P(guān)法律和章程規(guī)定。 為雇員以少于10年積累了工作，另外的5天關(guān)于周末季節(jié)工作被授予總共10天p.a。 應(yīng)該采取在季節(jié)時(shí)間為CSL，年假，精確地在11月和3月之間
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇員有權(quán)按有關(guān)法律、 法規(guī)的規(guī)定薪年假。為員工提供不少于 10 年累積的工作，額外 5 天是在批出共 10 天每周末季節(jié)工作尊重年假應(yīng)該采取期間關(guān)閉季節(jié)時(shí)間的 CSL，正是在 11 月和 3 月之間
|
|
2013-05-23 12:28:18
員工將有資格獲得支付年度假期如在相關(guān)的法律和規(guī)則旁邊規(guī)定。對(duì)員工以少于 10 年累計(jì)工作，其他的 5 天就周末的季節(jié)而言被承認(rèn)為共計(jì) 10 天的 p.a 工作。年度假期應(yīng)該在 CSL 的淡季的時(shí)間
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
