|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：заключили настоящее Дополнительное соглашение к Контракту 20120424 от 24.04.2012 в целях урегулирования номенклатуры и цен товара, отгружаемого в рамках Контракта 20120424 от 24.04.2012 с 15 мая 2012 года по 31 декабря 2012 года (включительно), а также определения порядка расчётов за этот товар.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
заключили настоящее Дополнительное соглашение к Контракту 20120424 от 24.04.2012 в целях урегулирования номенклатуры и цен товара, отгружаемого в рамках Контракта 20120424 от 24.04.2012 с 15 мая 2012 года по 31 декабря 2012 года (включительно), а также определения порядка расчётов за этот товар.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
從2012年4月24日簽署了補充協議，解決貨物運合同項下的20120424從2012年4月24日至5月15日，2012年至2012年12月31日（含）的范圍和價格，以及為了支付確定該產品的合同20120424 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
結束了這項補充協議日201204242012.04.24合同,以解決貨物名稱和價格的范圍內,派遣合同,從20120424152012.04.242012年5月2012年12月31,(含),以及確定的貨物訂單。
|
|
2013-05-23 12:24:58
達成了當前抵押協議為調控的命名原則的目的收縮20120424從24.04.2012，并且物品的價格，在框架合同20120424之內派遣了從24.04.2012從2012年5月15日到2012年12月31日(包含)，并且演算秩序的決心為這物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
簽署合同 20120424 的 24.04.2012 為了解決名詞術語和 2012 年 12 月 31 日 （含），2012 年 5 月 15 日，24.04.2012 的 20120424 下裝運貨物的價格，以及確定這種產品的計算順序此補充協議。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
