|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：受債務危機影響，占GDP比重較高的旅游市場大幅萎縮，希臘旅游業(yè)遭受重創(chuàng)。由于歐洲區(qū)整體進出口量的下滑，航運第一大國希臘受到了非常嚴重的影響。同時，國內(nèi)房地產(chǎn)市場衰敗，內(nèi)需嚴重不足，導致經(jīng)濟衰退；意大利主要依賴能源和原料的出口加工，所以在危機爆發(fā)后出口量明顯下滑，收到較大影響，雖然2011年以來意大利經(jīng)濟呈現(xiàn)平穩(wěn)的復蘇態(tài)勢，但因日本核泄漏事故及其他利比亞戰(zhàn)亂影響，世界原油價格的上漲講給意大利帶來新一輪的通貨膨脹，為意大利經(jīng)濟復蘇帶來新的問題是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
受債務危機影響，占GDP比重較高的旅游市場大幅萎縮，希臘旅游業(yè)遭受重創(chuàng)。由于歐洲區(qū)整體進出口量的下滑，航運第一大國希臘受到了非常嚴重的影響。同時，國內(nèi)房地產(chǎn)市場衰敗，內(nèi)需嚴重不足，導致經(jīng)濟衰退；意大利主要依賴能源和原料的出口加工，所以在危機爆發(fā)后出口量明顯下滑，收到較大影響，雖然2011年以來意大利經(jīng)濟呈現(xiàn)平穩(wěn)的復蘇態(tài)勢，但因日本核泄漏事故及其他利比亞戰(zhàn)亂影響，世界原油價格的上漲講給意大利帶來新一輪的通貨膨脹，為意大利經(jīng)濟復蘇帶來新的問題
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
By the debt crisis, accounting gdp higher proportion of the tourism market shrinking dramatically, the Greek tourism industry suffered heavy losses. Due to the decline in overall import and export volume in Europe, shipping superpower Greece has been a very serious impact. At the same time, the dome
|
|
2013-05-23 12:23:18
The debt crisis, with a high proportion of GDP the tourism market has shrunk, the Greek Tourism Industry suffered heavy losses. The European Region as a whole because the volume of exports and imports declined, the shipping country Greece has suffered very serious implications. Meanwhile, the domest
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is affected the debt crisis, occupies the GDP proportion high traveling market large atrophy, the Greek tourism suffers the heavy losses.Because European area overall import and export quantity gliding down, shipping first great nation Greece has come under the extremely serious influence.At the sam
|
|
2013-05-23 12:26:38
By the debt crisis, higher proportion of GDP of tourism market collapse, Greece hit the tourism industry. As Europe declines in volume of total imports and exports, shipping the first country Greece had a very serious impact. While, domestic real estate market decline, domestic demand serious insuff
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
