|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：古希臘和古羅馬的雕刻共同特點是追求一種和諧的理想美。它的突出成就集中體現在人像（包括神像）雕刻，特別是人體雕刻上。古羅馬的雕刻，其成就集中體現在肖像雕刻上，其特點是既寫實而又個性化。但是，古希臘在雕刻創作時，追求理想、簡樸，強調共性、典雅精致與和諧，追求藝術上的完美。而古羅馬因為其社會現實的羈絆所以在雕刻藝術上崇尚的確實實用主義、享樂主義并且強調個性和對真實人物的再現，在揭示人物的個性和表現人物豐富的內心世界方面超過了希臘雕像。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
古希臘和古羅馬的雕刻共同特點是追求一種和諧的理想美。它的突出成就集中體現在人像（包括神像）雕刻，特別是人體雕刻上。古羅馬的雕刻，其成就集中體現在肖像雕刻上，其特點是既寫實而又個性化。但是，古希臘在雕刻創作時，追求理想、簡樸，強調共性、典雅精致與和諧，追求藝術上的完美。而古羅馬因為其社會現實的羈絆所以在雕刻藝術上崇尚的確實實用主義、享樂主義并且強調個性和對真實人物的再現，在揭示人物的個性和表現人物豐富的內心世界方面超過了希臘雕像。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The ancient Greece and the ancient Rome carving common characteristic pursues one kind of harmonious ideal America.Its prominent achievement centralism manifests in the photograph (including idol) carves, specially in human body carving.The ancient Rome carving, its achievement centralism manifests
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ancient Greece and ancient Rome sculpture thing in common is the pursuit of a harmonious ideal of beauty. It is reflected in the outstanding achievement in set in portrait (including statue) carved, in particular on the carving of the human body. Sculpture of ancient Rome, its focus on the sculpture
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
