|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：For the first shipment will be issued the Stand By Letter of Credit, for the next shipments will be issued a Revolving documentory Letter of Credit confirmed, autorrevolving, not transferable, irrevocable, not divisible 100% released to the seller, operating with a maximum of 5 days after the order is confirmed.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
For the first shipment will be issued the Stand By Letter of Credit, for the next shipments will be issued a Revolving documentory Letter of Credit confirmed, autorrevolving, not transferable, irrevocable, not divisible 100% released to the seller, operating with a maximum of 5 days after the order is confirmed.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一批貨會(huì)發(fā)出信用證的立場(chǎng)，為未來(lái)的出貨量將發(fā)出一個(gè)循環(huán)信用證documentory證實(shí)，autorrevolving，不可轉(zhuǎn)讓的，不可撤銷的，而不是整除的100％向賣(mài)方發(fā)布，最多5天之后，為了證實(shí)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一批將發(fā)出的信中的立場(chǎng)的信貸,對(duì)下一批貨物將發(fā)出一個(gè)循環(huán)documentory信證實(shí)的信貸,autorrevolving,不得轉(zhuǎn)讓,不可撤回,100%發(fā)表不可分割的賣(mài)方,經(jīng)營(yíng)與一個(gè)最高的5天的命令后是確認(rèn)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
為第一發(fā)貨將被發(fā)布支持信用證，為了將發(fā)布下發(fā)貨被證實(shí)的一個(gè)旋轉(zhuǎn)的documentory信用證， autorrevolving，不可轉(zhuǎn)移，一成不變，不可分100%被發(fā)布給賣(mài)主，經(jīng)營(yíng)以最大值5天，在命令被證實(shí)之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一次裝運(yùn)將發(fā)出的下一步的出貨量將發(fā)行循環(huán) documentory 張信用證證實(shí)，autorrevolving，不能轉(zhuǎn)讓、 不可撤銷的、 不能整除 100%賣(mài)方，經(jīng)營(yíng)最多 5 天訂單確認(rèn)后發(fā)布站的信用證。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第一次裝運(yùn)將發(fā)出的下一步的出貨量將發(fā)行循環(huán) documentory 張信用證證實(shí)，autorrevolving，不能轉(zhuǎn)讓、 不可撤銷的、 不能整除 100%賣(mài)方，經(jīng)營(yíng)最多 5 天訂單確認(rèn)后發(fā)布站的信用證。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
