|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Just before Tom is taken away, Mrs. Shelby promises him that she will buy him back as soon as she can gather the funds. Tom is sold to Haley, who eventually sells him to a kindly master named Mr. St. Clare.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Just before Tom is taken away, Mrs. Shelby promises him that she will buy him back as soon as she can gather the funds. Tom is sold to Haley, who eventually sells him to a kindly master named Mr. St. Clare.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就在湯姆被帶走，夫人。謝爾比許諾他，她將他買回來，只要她可以聚集資金。湯姆是出售給哈利，他最終銷售先生命名為一位慈祥的主。圣克萊爾。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就在tom移開,他夫人許諾,她將謝爾比,立即給他買的她可以收集資金。 湯姆被賣掉,haley,誰最終銷售先生他一個親切主圣克萊爾命名。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在湯姆之前被拿走，夫人。 Shelby許諾他她將買回他，當她可以會集資金。 湯姆被賣對Haley，最終賣他對名為先生的一位親切的大師。 St. Clare。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是帶走湯姆之前，夫人謝爾比承諾他她會盡快回來她可以收集資金買他。湯姆被賣給哈雷，最終賣他慈祥的師父，名為圣 · 克萊亞先生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正好在湯姆之前被帶走， Shelby 太太答應他一旦她可以收集基金她將買回他。湯姆被賣給 Haley，最終將他賣給被任命是 St. Clare 先生的和藹的主人。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
