|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Department store carries a wide variety of product lines. In recent years, department stores have been squeezed between more focused and flexible specialty stores on the one hand , and more efficient, lower-priced discounters on the other.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Department store carries a wide variety of product lines. In recent years, department stores have been squeezed between more focused and flexible specialty stores on the one hand , and more efficient, lower-priced discounters on the other.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
百貨公司進(jìn)行各種各樣的產(chǎn)品線。近年來，百貨公司已更有針對(duì)性和更靈活的專賣店之間的擠壓，一方面，更有效，價(jià)格較低的其他折扣店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
百貨店經(jīng)營(yíng)各種產(chǎn)品線。 近年來,百貨店在更為集中和靈活之間的“三明治專賣店一方面,和更為高效、低價(jià)折價(jià)商店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
百貨商店運(yùn)載各種各樣的產(chǎn)品系列。 一方面近年來，百貨商店被緊壓了在被聚焦的和更加靈活的名牌貨商店和更加高效率，更加較低價(jià)的廉價(jià)經(jīng)營(yíng)者之間另一方面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
百貨商場(chǎng)進(jìn)行各種各樣的產(chǎn)品線。近年來，百貨公司已之間更加集中和更靈活的專賣店一方面和效率更高、 低價(jià)格的貼現(xiàn)商，另一方面受到擠壓。
|
|
2013-05-23 12:28:18
部門 商店 運(yùn)載 一 廣泛的 變化 產(chǎn)品的 線。在 中最近的 年，部門 存儲(chǔ) 有是的 當(dāng)中擠壓 更多 集中的 和 靈活 專業(yè) 在 存儲(chǔ) 一個(gè) 手， 更多 有效， 售價(jià)更低的 在 不反對(duì) 其他。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
