|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:語言會影響對于相應文化的認知。例如,有人調查發現,對于講雙語的中國人,在所以,語言學習者所學習的實際上是一種社會關系,一種他所理解的跨越時空所形成的關系。因而,他所面對的不僅僅是語言學的,而更是多重、變換著的社會身份問題。是什么意思?![]() ![]() 語言會影響對于相應文化的認知。例如,有人調查發現,對于講雙語的中國人,在所以,語言學習者所學習的實際上是一種社會關系,一種他所理解的跨越時空所形成的關系。因而,他所面對的不僅僅是語言學的,而更是多重、變換著的社會身份問題。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The language will affect the corresponding cultural awareness. For example, the survey found, for the bilingual, so language learners learn is actually a kind of social relationship, a relationship across time and space formed by his understanding. Thus, he faces not only linguistic, but rather mult
|
|
2013-05-23 12:23:18
Language affects to the corresponding cultural awareness. For example, it was found that, for dual-language Chinese, in language learning, the learning was in fact a social relations, and what he understood by the transcending time. As such, he's not just the face of linguistics, and is part of a mu
|
|
2013-05-23 12:24:58
The language can affect regarding the corresponding cultural cognition.For example, some people investigate the discovery, regarding speaks the bilingual Chinese, in therefore, the language learner studies in fact is one kind of social relations, one kind of he understood the spanning space and time
|
|
2013-05-23 12:26:38
Language affects the corresponding cultural awareness. For example, it was found that bilingual-speaking Chinese, therefore, language learners learn by actually is a social relationship, his understanding of the relationship arising beyond time and space. Thus, he faces more than just Linguistics, m
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區