|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：同時(shí)融入現(xiàn)代理念，使餐廳能夠擁有獨(dú)特的東方氣質(zhì)，又不失現(xiàn)代生活的優(yōu)雅。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
同時(shí)融入現(xiàn)代理念，使餐廳能夠擁有獨(dú)特的東方氣質(zhì)，又不失現(xiàn)代生活的優(yōu)雅。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Into the modern concept, the restaurant has a unique Oriental temperament, elegant, yet modern life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
While at the same time incorporating the concept to be able to make the restaurant has a unique oriental charm and elegance of modern life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the same time into the modern concept, the restaurant has a unique Oriental temperament, without losing the elegance of modern life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Simultaneously integrates the modern idea, enables the dining room to have the unique Eastern makings, does not lose the modern life gracefulness.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
