|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:造成這種狀況的根本原因在于:過分注重金融市場的籌資功能,而忽視其應有的政策功能;對貨幣市場和資本市場實行人為的“隔離”政策,造成兩個市場之間收益率的明顯差別,促使貨幣市場資金大量違規(guī)流入資本市場;企業(yè)產(chǎn)權(quán)改革滯后,社會橫向信用體系缺失。是什么意思?![]() ![]() 造成這種狀況的根本原因在于:過分注重金融市場的籌資功能,而忽視其應有的政策功能;對貨幣市場和資本市場實行人為的“隔離”政策,造成兩個市場之間收益率的明顯差別,促使貨幣市場資金大量違規(guī)流入資本市場;企業(yè)產(chǎn)權(quán)改革滯后,社會橫向信用體系缺失。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Fundamental reason for this situation is: too much emphasis on fund-raising function of the financial markets, to the neglect of their proper function of the policy; the artificial isolation policy on the money market and capital markets, resulting in yield between the two markets obviously The diff
|
|
2013-05-23 12:23:18
This situation is the root cause is that too much emphasis on financial markets, the financing for the neglect of the policy should be its function; the money and capital markets practice man-made "isolation" policy, which yield between two markets, the difference between a lot of money market funds
|
|
2013-05-23 12:24:58
Makes this kind of condition the basic reason to lie in: Pays great attention to the money market excessively the fund raising function, but neglects the policy function which its should have; Implement “the isolation” artificially to the money market and the capital market the policy, creates betwe
|
|
2013-05-23 12:26:38
This root cause is that: too much focus on the financing functions of financial markets, while ignoring its policy functions; artificially imposed on money market and capital market of "isolation" policy caused yields significant difference between the two markets, causing large inflows of illegal m
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)