|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：3 As the demand of nuclear knowledge decreased, many nuclear physics laboratories have been shut down, and the educational positions (professorships) have been turned into other ‘more practical and applicable’ fields, e.g. materials sciences.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
3 As the demand of nuclear knowledge decreased, many nuclear physics laboratories have been shut down, and the educational positions (professorships) have been turned into other ‘more practical and applicable’ fields, e.g. materials sciences.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3核知識的需求下降，許多核物理實驗室已關閉，教育職位（教授）已變成其他“更實用，適用”的領域，例如：材料科學。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3為減少核知識的需求,很多核物理實驗室已經關閉,并且教育陣地(教授)都已被納入其他“更實際的和適用的字段,例如材料科學。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3，因為核知識需求減少了，許多核物理實驗室被關閉了，并且教育位置(教授職位)把變成其他`更加實用和更加可適用的’領域，即。 材料學。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3 如核知識的需求減少，許多核物理學實驗室已關閉，并已成為其他更實用和適用的字段，例如材料科學教育職位 （教授）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3 隨著被減少的核知識的需求，很多核子物理實驗室是關閉，以及教育位置 (professorships) 被變成了其他 ' 更多實習和適用 ' 地，例如材料科學。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
