|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:林道靜是“十七年”小說《青春之歌》中所塑造的三十年代女性知識分子的形象,在這個人物的成長經(jīng)歷上,暗含著作者探討的一個問題:如何才是女性的解放之路?但作者為了符合時代話語,使這部具有女性意識的潛文本在探討女性解放之路上卻顯示出其內在的矛盾。是什么意思?![]() ![]() 林道靜是“十七年”小說《青春之歌》中所塑造的三十年代女性知識分子的形象,在這個人物的成長經(jīng)歷上,暗含著作者探討的一個問題:如何才是女性的解放之路?但作者為了符合時代話語,使這部具有女性意識的潛文本在探討女性解放之路上卻顯示出其內在的矛盾。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The Lin Daojing "Seventeen Years" novel "Song of Youth" in the shape of the image of female intellectuals in the thirties, in the upbringing of this figure implies the authors explore the question: How is the women's liberation Road? But the authors in order to comply with the era of discourse, this
|
|
2013-05-23 12:23:18
Forest Road 17 is the "Mute" novel The Song of youth in the shape of the female intellectuals of the 1930s, the image of the figures on growth experience, and implied that the author explores the question: How is the only female emancipation? In order to comply with age, but the author words, so tha
|
|
2013-05-23 12:24:58
The wood-road static is the 30's feminine intellectual's image which “17 years” the novel "Song of the Youth" molds, in this character's growth experience, is implying a question which the author discusses: How is road of the feminine liberation? But author in order to conform to the time words, ena
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lin Daojing was "17 years" novels of the song of the youth in the shape of 30 images of female intellectuals, on growing up in the figures, implies the author to explore the question: how is the road to women's Liberation? Authors in order to conform to the discourse of the times, makes the hidden t
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)