|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：you have a brokerage account with firstrade securities, inc ("your broker).your broker has designated penson financial services ,inc ("penson")as its clearing agent to handle the record keeping , clearance , and settlement functions for their accounts.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
you have a brokerage account with firstrade securities, inc ("your broker).your broker has designated penson financial services ,inc ("penson")as its clearing agent to handle the record keeping , clearance , and settlement functions for their accounts.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你有一個(gè)經(jīng)紀(jì)帳戶，與第一理財(cái)證券公司（“你的經(jīng)紀(jì)人）。你的經(jīng)紀(jì)人已指定主任彭森金融服務(wù)，公司作為其結(jié)算代理，處理記錄保存，清除和結(jié)算功能，為他們的帳戶（”任彭森“）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你有一個(gè)證券賬戶與firstrade證券、公司(“您的經(jīng)紀(jì)).您的經(jīng)紀(jì)已指定penson金融服務(wù)、公司("penson”)作為其結(jié)算業(yè)務(wù)代表以處理的記錄、間隙,他們帳戶的結(jié)算功能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
您有與 firstrade 證券經(jīng)紀(jì)帳戶，公司 ("你的經(jīng)紀(jì)人） 輕甲經(jīng)紀(jì)人已指定因?yàn)榻鹑诜?wù)公司 (下稱"因?yàn)?） 作為其結(jié)算代理處理記錄保存、 間隙和結(jié)算功能為他們的帳戶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你以 firstrade 安全有一個(gè)回扣帳戶，公司 (“你的經(jīng)紀(jì)人 ) .your 經(jīng)紀(jì)人指定了 penson 金融服務(wù)，公司 (” penson“) 作為為他們的帳戶處理繼續(xù)的記錄，清除，和解功能的其清除代理”。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
