|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This agreement supersedes and replaces all former agreements or understandings, oral or written, between the company and employee except for prior confidentiality agreements. Employees has signed relating to information not covered by agreement.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This agreement supersedes and replaces all former agreements or understandings, oral or written, between the company and employee except for prior confidentiality agreements. Employees has signed relating to information not covered by agreement.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一協議取代所有先前各項協定或諒解,口頭或書面,由本公司與雇員,除非事先保密協議。 員工已簽署了有關協議不包含的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個協議代替并且替換所有前協議或理解，口頭或寫，在公司和雇員之間除了預先的機密協議。 雇員簽了字與協議沒包括的信息相關。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本協議取代，并替換所有前的協議或諒解，口頭或書面的除了事先保密協定的員工與公司之間。員工已簽署了有關不受協議的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這項協議代替和替換所有前協議或協議，口頭或書面，在公司和除以前機密性協議外的員工之間。員工與沒被協議包括的信息相關簽名了。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
