|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Compared to the scale of the volume of trade in general between the EU and China, EU anti-dumping duties should be only a minor irritant in the trading relationship between the two sides. In theory, only a small volume of imports from China are covered by EU anti-dumping measures. Yet, despite this situation, the issue是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Compared to the scale of the volume of trade in general between the EU and China, EU anti-dumping duties should be only a minor irritant in the trading relationship between the two sides. In theory, only a small volume of imports from China are covered by EU anti-dumping measures. Yet, despite this situation, the issue
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
歐盟和中國之間的貿易一般量的規模相比，歐盟的反傾銷稅，應該只有在雙方之間的貿易關系的輕微的刺激性。從理論上講，只有從中國進口的體積小，受歐盟反傾銷措施。然而，盡管這種情況下，承認中國為市場經濟國家作為一個整體，問題的具體應用會見了反對歐盟的反傾銷行動，提高激情，似乎相當不成比例。
|
|
2013-05-23 12:23:18
比額表相比的貿易量一般的中國和歐盟,歐盟反傾銷稅應僅在一個小的刺激性的雙方貿易關系。 從理論上講,只有一個小卷的覆蓋范圍從中國進口歐盟反傾銷措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
與貿易額的標度比較一般在歐共體和中國之間，歐共體反傾銷責任在貿易的關系應該是僅較小刺激劑雙方之間。 在理論，進口的僅小容量從中國由EU反傾銷措施包括。 整體上然而，盡管這個情況，中國的公認的問題作為市場經濟國家，并且應用見面在歐共體反傾銷行動具體地指揮了反對它，提高似乎相當不均衡的激情。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相比的貿易量的比例一般歐盟與中國之間，歐盟反傾銷稅應僅輕微刺激性，雙方之間的貿易關系。理論上，來自中國的進口體積小覆蓋了歐盟反傾銷措施。然而，盡管這種情況，承認中國為市場經濟國家作為一個整體和專門針對它，歐盟反傾銷行動中的應用蛋氨酸的問題提出了似乎很不相稱的激情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常與容量的貿易歐盟和中國，歐盟反傾銷關稅之間的規模相比僅應該是在雙方之間的進行貿易關系中的一件次要的刺激物。理論上，僅僅從中國的進口的小卷被歐盟反傾銷包括測量。還，盡管這種處境，中國的認可的問題作為一個市場經濟國家總體上，特別地申請在反對它被控制的歐盟反傾銷行動會面，提出看起來相當不成比例的激情。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
