|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：從資本角度嚴格區分貨幣市場和資本市場是很武斷的。資金的供給者既可將資金供給一種市場，也可供給兩種市場；資金的使用者也可以從兩種市場籌集資金。同時，也沒有只供給資金而不需要資金的市場主體，也不存在只需要長期資金而不需要短期資金的市場主體。兩個市場資金供求的變化以及與此相聯系的利率的波動，會誘使他們不斷地在兩個市場之間換手買賣短期信用工具或長期信用工具。有些金融機構也同時為兩種市場提供服務。使兩個市場的資金供求關系和利率水平發生相互影響，從而使貨幣市場與資本市場形成一個有內在聯系的統一的資金融通市場。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
從資本角度嚴格區分貨幣市場和資本市場是很武斷的。資金的供給者既可將資金供給一種市場，也可供給兩種市場；資金的使用者也可以從兩種市場籌集資金。同時，也沒有只供給資金而不需要資金的市場主體，也不存在只需要長期資金而不需要短期資金的市場主體。兩個市場資金供求的變化以及與此相聯系的利率的波動，會誘使他們不斷地在兩個市場之間換手買賣短期信用工具或長期信用工具。有些金融機構也同時為兩種市場提供服務。使兩個市場的資金供求關系和利率水平發生相互影響，從而使貨幣市場與資本市場形成一個有內在聯系的統一的資金融通市場。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
From the capital angle strictly distinguish between money and capital markets is a very arbitrary. The funds are to be supplied to the funding for one of the market, and is also available for the two markets; the use of the funds could also market to raise funds from the two. There is also no fundin
|
|
2013-05-23 12:24:58
From the capital angle strict discrimination money market and the capital market are very arbitrary.The fund supplier already may supply the fund one kind of market, also may supply two kind of markets; The fund user also may from two kind%2
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
