|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：大學發展到今天已有近千年的歷史, 雖然不同國家有不同的大學模式,有不同的制度安排, 但大學之所以為大學還是有著一些共同的特性。舉凡世界一流大學無不堅守大學自治、學術自由的理念。自治與自由是世界大學的通例,是整個高等教育的精華。失去了大學自治、學術自由的理念, 大學也就不再是真正的大學。我國大學理念的現代化一直沒有實現，這其中既有政治制度、意識形態的影響, 更與儒家文化中學而優則仕的傳統不無關聯。但所有這一切均不應成為大學自治、學術自由的桎梏。目前同在儒家文化圈, 已經有一些大學做得很好。如新加坡、香港、臺灣等地的一些優秀大學無不秉承大學自治、學術自由的經典理念。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
大學發展到今天已有近千年的歷史, 雖然不同國家有不同的大學模式,有不同的制度安排, 但大學之所以為大學還是有著一些共同的特性。舉凡世界一流大學無不堅守大學自治、學術自由的理念。自治與自由是世界大學的通例,是整個高等教育的精華。失去了大學自治、學術自由的理念, 大學也就不再是真正的大學。我國大學理念的現代化一直沒有實現，這其中既有政治制度、意識形態的影響, 更與儒家文化中學而優則仕的傳統不無關聯。但所有這一切均不應成為大學自治、學術自由的桎梏。目前同在儒家文化圈, 已經有一些大學做得很好。如新加坡、香港、臺灣等地的一些優秀大學無不秉承大學自治、學術自由的經典理念。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Today has been the development of the University in 1000 with the history, although in different countries have different university model, with different institutional arrangements, however, the university is a university or a number of common characteristics. As long as one of the best universitie
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
