|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Open both engine seawater intake valves (location of these valves are shown on the Mechanical Layout in the Schematics Section of this Owner's Manual). The valves are open when the handles are parallel to the valve body (See photograph below and the adjacent photograph, which illustrates the open and closed positions o是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Open both engine seawater intake valves (location of these valves are shown on the Mechanical Layout in the Schematics Section of this Owner's Manual). The valves are open when the handles are parallel to the valve body (See photograph below and the adjacent photograph, which illustrates the open and closed positions o
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同時打開發動機的海水進水口閥門（這些閥門的位置，在本使用說明書的圖解部分的機械布局上所示）。閥門打開時，句柄是平行的閥體（見下面的照片和相鄰的照片，這說明發動機的海水進氣門開啟和關閉位置）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
打開兩個發動機進氣門的氣門間隙海水(位置上顯示這些閥門在機械的原理圖布局的這節《用戶手冊》)。 該閥打開的句柄時,閥體平行(如下圖所示,其相鄰照片,這顯示了打開和關閉發動機的海水缸的進氣門間隙的位置)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
打開兩個引擎海水進氣閥(這些閥門的地點在機械布局顯示在這個所有者的指南的概要部分)。 閥門是開放的，當把柄與閥體時是平行的(看見相片如下和毗鄰相片，說明引擎海水進氣閥開放和關閉位置)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
打開兩個發動機海水進水閥 （這些閥門的位置顯示在此手冊的原理圖部分機械布局）。句柄是平行的閥體 （請參閱下面的照片和相鄰的照片，說明了引擎海水進水閥的開啟和關閉位置） 時，將打開閥門。
|
|
2013-05-23 12:28:18
打開引擎海水攝取量閥門 ( 這些閥門的位置在示意
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
