|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:目前我國還很窮,按官方規定年人均收入600元以下為貧困線來計算,我國還有2000多萬人沒有脫貧。這是中國的標準。如果按聯合國的貧困線每人每天1美元標準來計算,我國未脫貧的有一億多人。我國各種債務總數大約有13.3萬億人民幣。相當于一年的國內生產總值的1.3倍多。這是一種非同小可的財政負重。另外,如何應對入世帶來的挑戰也是一項艱巨的任務。中國的金融改革必須加快步伐,加大力度,做好迎接國際金融競爭的準備。總體來說,我對中國經濟達到年增長超過7%的目標持樂觀態度。是什么意思?![]() ![]() 目前我國還很窮,按官方規定年人均收入600元以下為貧困線來計算,我國還有2000多萬人沒有脫貧。這是中國的標準。如果按聯合國的貧困線每人每天1美元標準來計算,我國未脫貧的有一億多人。我國各種債務總數大約有13.3萬億人民幣。相當于一年的國內生產總值的1.3倍多。這是一種非同小可的財政負重。另外,如何應對入世帶來的挑戰也是一項艱巨的任務。中國的金融改革必須加快步伐,加大力度,做好迎接國際金融競爭的準備。總體來說,我對中國經濟達到年增長超過7%的目標持樂觀態度。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At present, our country is very poor, and also in the Official Rules, per capita income for the poor $600 the following line to compute, we also have 2000 more than 10,000 people are not free from poverty. This is a Chinese standard. If the United Nations poverty line of $1 per person per day, and o
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
At present, China is very poor, according to the official annual per capita income below $ 600 for the poverty line is calculated, there are no more than 20 million people out of poverty in our country. This is standard in China. According to United Nations standards to calculate the poverty line of
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區