|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：另一家還沒有聯(lián)系他們，他們不知道40gp能不能有剩余的空間去裝這家的貨。而且也不知道這家什么時(shí)間能送到他們工廠。客戶想要在周三裝柜。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
另一家還沒有聯(lián)系他們，他們不知道40gp能不能有剩余的空間去裝這家的貨。而且也不知道這家什么時(shí)間能送到他們工廠。客戶想要在周三裝柜。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Another did not contact them, they do not know 40gp can not have the remaining space to hold the goods. But do not know what time can be delivered to their factories. The customer wants to loading on Wednesday.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Another home had not yet been contacted, and they do not know 40 GP will be able to have a surplus of space with the House. It also does not know that this is the best time to be delivered to their plant. Customer would like to install cabinets in week 3.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Another has not contacted with them, they did not know 40gp can have the surplus space to install this family's goods.Moreover did not know this family any time can deliver their factory.The customer wish installs the cabinet in Wednesday.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Another also did not contact them, they could not know 40gp remaining space to install this product. And they don't know what this time will send them to their factory. Customers want to load on Wednesday.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
