|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：貨物開箱時，如發現數量短缺、供貨不全或殘破的，賣方應承擔違約責任，及時采取補救措施，并且在買方指定時限內補齊缺貨，由此產生的費用由賣方承擔。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
貨物開箱時，如發現數量短缺、供貨不全或殘破的，賣方應承擔違約責任，及時采取補救措施，并且在買方指定時限內補齊缺貨，由此產生的費用由賣方承擔。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Goods out-of-the-box, such as shortages, found the quantity supplied or damaged, the seller shall bear the liability for breach, the timely remedial measures, and in the Buyer's payment within a specified time frame, and the resulting shortage of costs borne by the seller.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
When the goods out of the box, such as quantity shortage, supplying incomplete or mutilated, the seller should be liable for breach, remedial measures to be taken in a timely manner and within the time limits specified in the buyer filled out of stock, and the resulting costs borne by the seller.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
