|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:摘 要: 論述了當(dāng)代語境下中國水彩畫的發(fā)展及其趨勢,水彩的變革和創(chuàng)新已是一個迫在目前又無以回避的難題,雖然從藝術(shù)表現(xiàn)形態(tài)和藝術(shù)社會學(xué)的角度已有不少評論家對此都作出了相應(yīng)的回答。然而,水彩創(chuàng)作生態(tài)滯后于整個藝術(shù)文化的脈動;水彩創(chuàng)作觀念不適應(yīng)當(dāng)代藝術(shù)大格局的現(xiàn)象依然故我。這些年強調(diào)水彩本體語言,以及強調(diào)民族性、現(xiàn)代性的討論,或有拘泥于技理層面,或是流于形而上的泛論。中國水彩創(chuàng)作生態(tài)的文化慣性和惰性,使得外來文化因素以及改革力量消解在其中。如何尋找當(dāng)代中國水彩創(chuàng)作取向的發(fā)展和趨勢的門路,當(dāng)然誰也無法充當(dāng)點石成金的神仙。這里,我不吝粗陋之見,拋磚引玉,求教于各位。是什么意思?![]() ![]() 摘 要: 論述了當(dāng)代語境下中國水彩畫的發(fā)展及其趨勢,水彩的變革和創(chuàng)新已是一個迫在目前又無以回避的難題,雖然從藝術(shù)表現(xiàn)形態(tài)和藝術(shù)社會學(xué)的角度已有不少評論家對此都作出了相應(yīng)的回答。然而,水彩創(chuàng)作生態(tài)滯后于整個藝術(shù)文化的脈動;水彩創(chuàng)作觀念不適應(yīng)當(dāng)代藝術(shù)大格局的現(xiàn)象依然故我。這些年強調(diào)水彩本體語言,以及強調(diào)民族性、現(xiàn)代性的討論,或有拘泥于技理層面,或是流于形而上的泛論。中國水彩創(chuàng)作生態(tài)的文化慣性和惰性,使得外來文化因素以及改革力量消解在其中。如何尋找當(dāng)代中國水彩創(chuàng)作取向的發(fā)展和趨勢的門路,當(dāng)然誰也無法充當(dāng)點石成金的神仙。這里,我不吝粗陋之見,拋磚引玉,求教于各位。
問題補充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)