|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In contrast to the “positive” symptoms of the acute syndrome, the chronic syndrome is characterized by thought disorder and by “negative” symptoms of under activity, lack of drive, social withdrawal, and emotional apathy是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
In contrast to the “positive” symptoms of the acute syndrome, the chronic syndrome is characterized by thought disorder and by “negative” symptoms of under activity, lack of drive, social withdrawal, and emotional apathy
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在“積極”的急性綜合癥的癥狀，慢性綜合癥的特點是思想障礙和“消極”癥狀“活動”下，驅動的缺乏，社交退縮，情感冷漠
|
|
2013-05-23 12:23:18
相比之下,"積極的"的癥狀急性綜合癥、慢性綜合癥的特點是思想的混亂和“消極”癥狀的活動下,缺乏驅動器、社會撤出,并情緒冷漠
|
|
2013-05-23 12:24:58
與深刻綜合癥狀的“正面”癥狀對比，慢性綜合癥狀描繪的為想法混亂和是由“下面活動消極”癥狀，缺乏驅動，社會撤退和情感無積極性
|
|
2013-05-23 12:26:38
急性綜合癥的"積極"的癥狀，相對于慢性綜合征特點是思想障礙和活動下的"負面"癥狀、 缺乏驅動器、 社交退縮和情感的冷漠
|
|
2013-05-23 12:28:18
明顯不同于急性綜合病癥的“肯定的”癥狀，慢性綜合病癥被認為的混亂描繪和按“負面”癥狀在活動下，缺少行駛，社會撤銷，情感冷漠
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
