|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：licensee shall, within 30 days of expiration or termination of this agreement for any reason, destroy or deliver to GTRC all written documentation in the possession of licensee which contains Proprietary Information pertaining to the Technology.Licensee shall also certify in writing that all documentation in its posses是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
licensee shall, within 30 days of expiration or termination of this agreement for any reason, destroy or deliver to GTRC all written documentation in the possession of licensee which contains Proprietary Information pertaining to the Technology.Licensee shall also certify in writing that all documentation in its posses
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
持牌人須在30天期滿或終止本協(xié)議因任何原因，銷毀或交付GTRC擁有持牌人，其中包含的專有信息有關(guān)的technology.licensee所有書面文件，也應(yīng)以書面形式在其所有文件證明擁有含GTRC專有信息已交付GTRC或已被摧毀。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被許可人應(yīng)在30天內(nèi)到期或終止的此協(xié)議由于任何原因、破壞或提供給所有書面文件,如培訓(xùn)研究中心擁有的被許可人,其中載有有關(guān)的專利信息的技術(shù),”“被許可人還應(yīng)以書面形式證明的所有文件包含培訓(xùn)研究中心專有信息的擁有已送達(dá)被毀或培訓(xùn)研究中心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
持牌人將，在30個(gè)這個(gè)協(xié)議的期滿日或終止之內(nèi)為所有原因，毀壞或交付到GTRC全部書面文獻(xiàn)為包含私有的信息關(guān)于Technology.Licensee的持牌人所具有在文字也將證明所有文獻(xiàn)在它的包含GTRC私有的信息的財(cái)產(chǎn)被提供了到GTRC或被%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
持牌人須、 內(nèi) 30 天期滿或終止本協(xié)議因任何理由，銷毀或交付的 GTRC 所管有的持牌人，其中包含有關(guān) Technology.Licensee 的專有信息的所有書面的文檔，還須證明以書面形式，其包含 GTRC 專有信息所擁有的所有文檔已傳送給 GTRC 或已被破壞。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
