|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The JV will deliver to the JV Parties a monthly report relating to its license and distribution of the Licensed Products and Services. The JV will report to the JV Parties, at their reasonable request from time to time, additional information on its performance under this Agreement. The JV will at all times maintain 是什么意思?![]() ![]() The JV will deliver to the JV Parties a monthly report relating to its license and distribution of the Licensed Products and Services. The JV will report to the JV Parties, at their reasonable request from time to time, additional information on its performance under this Agreement. The JV will at all times maintain
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
合資公司將提供給合資各方的月度報告,有關其授權和許可的產品和服務的分布。合資公司將報告向合營各方,在他們的合理要求,不時額外的信息,其根據本協議的履行。合資公司將在任何時候都保持在其主要營業地點的準確,完整及最新記錄的領土。
|
|
2013-05-23 12:23:18
合資公司將向合資公司各方有關的每月報告,其許可證和分發的"許可的產品和服務。 合資公司將向合資公司各方,在其合理的要求,對其表現的更多信息本協議。 合資公司將在任何時候都保持在其主要營業地點是在該領土上準確、完整和最新記錄。
|
|
2013-05-23 12:24:58
JV將提供到JV黨一個得到許可的產品和服務的月度報告與它的執照相關和發行。 JV時常向JV黨報告,根據他們合理的請求,其它信息關于它的表現根據這個協議。 JV在疆土準確,完全和最新紀錄一直將維護在它的主要業務地點。
|
|
2013-05-23 12:26:38
合資企業將合資各方提供有關其許可證和分布的領有牌照的產品和服務的每月報告。合資企業將報告給合資方,在他們的合理要求,不時對其在本協議下的性能的其他信息。合資企業將時刻保持在領土的準確、 完整和最新記錄其主要營業地點。
|
|
2013-05-23 12:28:18
JV 將遞交給 JV 聚會與其牌照和持牌產品和服務的分配相關的一份月報。JV 將向 JV 聚會報告,在他們的合理的請求時時,有關其在這項協議下的表現的其他信息。JV 始終將維持在其在領土商業的主要地方準確,完整和最近的記錄。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區