|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：隨著已經(jīng)探明儲量的增加，特別是OPEC國家石油儲量的增加，世界石油儲量近20年來保持持續(xù)增加的態(tài)勢。這在一定程度上減少了人們對未來石油消耗殆盡的擔(dān)憂，促進(jìn)了石油消費(fèi)的提高，有助于推高石油價(jià)格。然而，據(jù)IEA（國際能源署）估計(jì)，現(xiàn)在低成本的大油田基本上都己被發(fā)現(xiàn)，目前開采的石油的產(chǎn)量己近極限，世界石油產(chǎn)量將在2015年以前達(dá)到頂峰，在石油產(chǎn)量遞減之后，原油產(chǎn)量和供應(yīng)量能否滿足不斷增長的石油需求尚存疑問，長期而言，石油需求而非石油供給將成為決定石油價(jià)格的主導(dǎo)因素。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
隨著已經(jīng)探明儲量的增加，特別是OPEC國家石油儲量的增加，世界石油儲量近20年來保持持續(xù)增加的態(tài)勢。這在一定程度上減少了人們對未來石油消耗殆盡的擔(dān)憂，促進(jìn)了石油消費(fèi)的提高，有助于推高石油價(jià)格。然而，據(jù)IEA（國際能源署）估計(jì)，現(xiàn)在低成本的大油田基本上都己被發(fā)現(xiàn)，目前開采的石油的產(chǎn)量己近極限，世界石油產(chǎn)量將在2015年以前達(dá)到頂峰，在石油產(chǎn)量遞減之后，原油產(chǎn)量和供應(yīng)量能否滿足不斷增長的石油需求尚存疑問，長期而言，石油需求而非石油供給將成為決定石油價(jià)格的主導(dǎo)因素。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
As has already been proved oil reserves of the increase, particularly in OPEC national oil reserves, the world's oil reserves in the past 20 years with a continuous increase in the trend. To a certain extent, this reduction in oil consumption in the future out of concern that the oil consumption of
|
|
2013-05-23 12:24:58
Along with already the proven reserves increase, specially the OPEC country prospective oil increase, world oil reserves in the recent 20 years maintained the situation which increased continually.This reduced the people to a certain extent to future petroleum consumption danger completely worrying,
|
|
2013-05-23 12:26:38
As has proven reserves of increase, increase petroleum reserves in OPEC countries in particular, the world oil reserves continue to increase in the past 20 years. It reduces people to a certain extent on the future oil depletion concerns, promote oil consumption increased, helped push up oil prices.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
