|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:其實(shí)也不用說(shuō)對(duì)不起,你也沒(méi)做錯(cuò)什么。但是關(guān)于那筆費(fèi)用,我想我真的是我無(wú)能為力,因?yàn)槲易罱娴娜卞X用,并且我也很希望那筆支票可以快點(diǎn)到來(lái)。足以改變我的生活了。接下來(lái)就是等待它的到來(lái)了。是什么意思?![]() ![]() 其實(shí)也不用說(shuō)對(duì)不起,你也沒(méi)做錯(cuò)什么。但是關(guān)于那筆費(fèi)用,我想我真的是我無(wú)能為力,因?yàn)槲易罱娴娜卞X用,并且我也很希望那筆支票可以快點(diǎn)到來(lái)。足以改變我的生活了。接下來(lái)就是等待它的到來(lái)了。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, do not say sorry, you did nothing wrong. However, the cost of that sum, I think I really I can not, because I have recently really short of money available, and I very much hope that you can quickly check the arrival of that sum. Enough to change my life. The next step is to wait for it to
|
|
2013-05-23 12:23:18
Needless to say I am sorry to say that in fact you never do anything wrong. But on the cost, I think I was really I cannot do anything because I have recently really wanted money, and I also hope that we can quickly check arrival that sum. enough to change my life. Next is to wait for its arrival.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Actually does not need to say sorry, you have not made wrong any.But about that expense, I thought I really am I am helpless, because my most appoximate is short of money uses, and I also very much hoped that check may a bit faster arrive.Changed my life sufficiently.Met down is waits for its arriva
|
|
2013-05-23 12:26:38
In fact, needless to say I'm sorry, you didn't do anything wrong. About that amount, me guess I was I powerless, because I really lack money lately, and I very hope that cheque can come as fast. Enough to change my life. The next step is waiting for it to come.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In fact, needless to say I'm sorry, you didn't do anything wrong. But on the cost of that, I think I was really nothing I can do, because I recently really short of money, and I also hope very much that checking is fast a little come. Enough to change my life. The next step is waiting for it to come
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)